Ο καπετάνιος Watson και η Sea Shepherd έκλεισαν οκτώ χρόνια κυνηγώντας τους Ιάπωνες φαλαινοθήρες στους Νότιους Ωκεανούς με κίνδυνο της ζωής τους κάτω από αντίξοες καιρικές συνθήκες και τις ατέλειωτες επιθέσεις του Ιαπωνικού φαλαινοθηρικού στόλου.
Αυτά τα 8 χρόνια έχει αποφέρει μεγάλη οικονομική ζημιά στην Ιαπωνική βιομηχανία αλιευμάτων όπως λένε και στο χωριό μου "Δεν τους άφησε σε χλωρό κλαρί", με μόνο όφελος ο καπετάν Watson και οι εθελοντές του να σώσουν όσο μπορούν περισσότερα ζωντανά πλάσματα και όλα αυτά γίνονται μόνο με τις προσφορές εθελοντών, γι αυτό φίλοι μου όσοι μπορούμε ας βοηθήσουμε την Sea Shepherd.
Σίγουρα καταλαβαίνω ότι η οικονομική κατάσταση στην Ελλάδα είναι δύσκολη αλλά ας μπούμε όλοι στην σελίδα της Sea Shepherd και ας αγοράσουμε έστω ένα καπέλο ή ένα μπλουζάκι και ας βοηθήσουμε στον αγώνα που δίνουν.
Σας Ευχαριστώ πολύ Δημήτριος..!
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Dear Dimitrios,
It's a day to celebrate! Operation Divine Wind is over and the whaling fleet is heading home early with a fraction of their quota! For eight years we have obstructed the whale killers in the Southern Ocean, and we will continue to obstruct them for another eight years if that is what it takes to end their illegal hunt.
As a result of our Antarctic Whale Defense Campaigns, nearly 3,500 whales continue to live and swim freely. This is all the motivation we require to sustain our fight in these remote, hostile, and terribly cold unforgiving seas. We know that all of our efforts and success would not be possible without the incredible dedication and support from people like you all over the world. Please donate today and help us continue our fightto defend the whales and other sea creatures worldwide.
Αυτά τα 8 χρόνια έχει αποφέρει μεγάλη οικονομική ζημιά στην Ιαπωνική βιομηχανία αλιευμάτων όπως λένε και στο χωριό μου "Δεν τους άφησε σε χλωρό κλαρί", με μόνο όφελος ο καπετάν Watson και οι εθελοντές του να σώσουν όσο μπορούν περισσότερα ζωντανά πλάσματα και όλα αυτά γίνονται μόνο με τις προσφορές εθελοντών, γι αυτό φίλοι μου όσοι μπορούμε ας βοηθήσουμε την Sea Shepherd.
Σίγουρα καταλαβαίνω ότι η οικονομική κατάσταση στην Ελλάδα είναι δύσκολη αλλά ας μπούμε όλοι στην σελίδα της Sea Shepherd και ας αγοράσουμε έστω ένα καπέλο ή ένα μπλουζάκι και ας βοηθήσουμε στον αγώνα που δίνουν.
Σας Ευχαριστώ πολύ Δημήτριος..!
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Dear Dimitrios,
It's a day to celebrate! Operation Divine Wind is over and the whaling fleet is heading home early with a fraction of their quota! For eight years we have obstructed the whale killers in the Southern Ocean, and we will continue to obstruct them for another eight years if that is what it takes to end their illegal hunt.
As a result of our Antarctic Whale Defense Campaigns, nearly 3,500 whales continue to live and swim freely. This is all the motivation we require to sustain our fight in these remote, hostile, and terribly cold unforgiving seas. We know that all of our efforts and success would not be possible without the incredible dedication and support from people like you all over the world. Please donate today and help us continue our fightto defend the whales and other sea creatures worldwide.
As a supporter of Sea Shepherd, you have already demonstrated the awareness and appreciation you have for the oceans. You know how vital they are to us and to future generations. You know that Sea Shepherd is an organization unlike any other and we get results. Please translate your support into action that will keep our ships at sea and our campaigns a success. We can't do it without you. Mahalo.
For the oceans,
For the oceans,
Captain Paul Watson
Founder and President
Founder and President